quarta-feira, 27 de fevereiro de 2008

Hotel Porto Bay Falésia

O Porto Bay Falésia recebe os seus primeiros clientes em Março de 2008.
Ergue-se sobre a Praia da Falésia, na encantadora vila de Olhos de Água, perto de Albufeira, no Algarve. Rodeado de verdes abundantes, o hotel tem acesso directo ao mar e à privilegiada praia de 8km de comprimento, banhada pelas límpidas e tranquilas águas do mar algarvio.

Após uma bebida refrescante à beira-mar, um mergulho regenerador numa das piscinas, uma ida à praia, uma partida de ténis, uma massagem revigorante, sinta uma das mais bonitas vistas do Algarve num dos dois restaurantes do hotel. Aproveite as férias para relaxar. Você decide…
Porto Bay Falésia will receive its first guests in March 2008.

The hotel stands overlooking Praia da Falésia in the charming town of Olhos de Água, close to Albufeira in the Algarve. Surrounded by abundant green areas, the hotel enjoys direct access to the sea and the exceptional 8km long beach which is washed by the clear, calm waters of the Algarve sea.
After a refreshing drink at the water’s edge, a reviving plunge in one of the pools, a trip to the beach, a game of tennis or an invigorating massage, sit back and enjoy one of the Algarve’s most beautiful views from one of the hotel’s restaurants. Make the most of your holidays to relax. It’s in your hands…

Sem comentários: